Спрошу по-другому.
Что мне надо сделать, чтобы вот этот код возвращал XML, с которым можно работать?
Код:
var leveltxt = "<objects name="myName " ><object name="rino" type="single" /><object name="tree4" type="tree" x="320" y="197.4" N="40" id="tree4" isBorder="true"/></objects>";
levelData = new XML();
levelData.parseXML(leveltxt);