[iNils]

Нельзя, у флеша нет прямых методов работы со со строками. В таких случая надо использовать собственный скрипт переноса строк. То есть wordwrap должен быть отключен. И при каждом изменение размеров поля, все делать заново.