[Kikasso]

Литералы не относятся, а объекты вполне относятся:

function f(o){
o['x'] = 22;
}
o = false;
trace(o['x']); //undefined
f(o);
trace(o['x']); //undefined
o = new Boolean(true);
trace(o['x']); //undefined
f(o);
trace(o['x']); //22

..код только для примера, так писать ессно не надо..