Посмотрите небольшой работающий пример. Проверял и в IE и в FF ( плеер стоит 9).

Код:
import flash.display.BitmapData;
//
var loader:MovieClipLoader = new MovieClipLoader();
var listener:Object = new Object();
listener.onLoadInit = function(mc:MovieClip):Void {
changeImg(mc);
};
loader.addListener(listener);
//
var info:XML = new XML();
info.ignoreWhite = true;
info.load('info.xml');
info.onLoad = function(success) {
if (success && !this.status) {
loader.loadClip(this.firstChild.firstChild.attributes.name+'.jpg', mc);
}
};
//
var mc:MovieClip = this.createEmptyMovieClip('mc', this.getNextHighestDepth());
//
//подмена изображения и удаление оригинала
function changeImg(mc:MovieClip):Void {
//
var bm:BitmapData = new BitmapData(mc._width, mc._height, false);
var picBox:MovieClip = this.createEmptyMovieClip('picBox', this.getNextHighestDepth());
//
picBox.attachBitmap(bm, this.getNextHighestDepth());
bm.draw(mc);
//
mc.removeMovieClip();
}

Код:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<main>
<img name="pic"/>
</main>