тысячу извинений, но несколько дней назад тут был хороший ответ на мой вопрос, только его сформулировали, видимо, некорректно, и потому потом стерли.
т.к. мне это пригодилось, то пишу сюда -
чтобы улучшить сглаживание движущегося текста, можно к антиалиасингу добавить отрисосовывание мувика с текстом через BitmapData - и рябь уходит - почти - целиком, остается совсем немного.
если кто-то считает, что этого делать не надо, пожалуйста, напишите.
дублирую сюда ссылку, которая мне помогла
http://zaynutdinoff.livejournal.com/3331.html
PS правда, при этом и картинки и текст отчасти теряют резкость