[etc]

Я проверил, все работает. Правда, nanost у меня нет, с другим попробовал.

styles = new TextField.StyleSheet();
styles.setStyle('p', {fontFamily:'standard 07_63_ru', color:'#FF5454', textAlign:'center', fontSize:'8px', display:'block'});
tt.html = true;
tt.multiline = true;
tt.selectable = false;
tt.wordWrap = true;
tt.mouseWheelEnabled = false;
tt.embedFonts = true;
tt.styleSheet = styles;
tt.htmlText = '<p>Тест</p>';

Всё пашет.