[cbs g]

Не с того конца начинаете! Идите от обратного:
1. Размер визитки 90х50 (стандарт) плюс ко всему 5 милиметров под обрез на всякий пажарный - не важно как печатается цифрой или офсетом
2. Два варианта начинки файла на печать - кривые и битмап тифовый не менее 300 точек
3. Все типографии ворочают носом со словами несите в корале или илюстраторе или с расширением ЕПС или в тифак на конец-то, то есть если местному дезигнеру придется еще доверстывать или отрисовывать заново то креатора такой вот мульки с онлайн отрисовкой визиток пошлют нах
4. Соответственно два варианта и оба шаблонных наполовину
а) Все делается во флэше и сохраняется в тифах (джипег тож ниче но хреново получится) и отправляется на печать с заданными параметрами, которые вводит тот кто рисует на экране сайта)
б) никакова флэша и только шаблонная система ПХП где также в конечном итоге на печать отправляется тифовый файл

П.С. а из флэша отправить картинку готовые это проще паренной репы - если все еще интересует то выложу исходник этого добра