Цитата:
|
Сообщение от Aziz Zaynutdinoff
А я вот по-английски говорить-то — говорю, но вот с написанием и чтением проблемы  всё же отличается разговорный от того, что читать приходиться... Причём отличается настолько, что если читать американскую литературу (к примеру «Fight Club»), то всё понятно, ибо написан он языком разговорным, а если приходиться читать техническую документацию, то тут без словаря никуда.
|
Эх мне бы так, у меня с точностью до наоборот )