[MerlinTwi]

встроенными средствами никак (имхо), но сделать вполне реально. Выводить тест не сразу, а в виде вертикального набора строк, проверяя не залезла ли строка на картинку, самостоятельно перенося остаток строки на следующую строчку.