[__i]

Переделай itemRender который будет, в зависимости от ситуации/параметров айтема дераева, подставлять свою картинку/иконку.

Тут попробывал это сделать и наткнулся но то что если ты будешь наследовать стандартный айтем рендер у тебя ничего не получится, нужно делать все "с нуля", т.е. взять за основу что то типа UIComponent'a
или кнопки