[heilong]

Ну если зеркало только одно и простой формы (плоский прямоугольник), то наверно не очень сложно, просто координаты пересчитать придётся.
Данные в произвольный файл flash сохранять НЕ МОЖЕТ.
Но он может хранить некоторые кол-во данных по типу cookie в броузере, с помощью класса SharedObject (в хелпе есть примеры). По умолчании (это задаёт пользователь flash player-а) макс кол-во данных - 100 кб.
Если нужно в файл, то действительно нужен скрипт (я пользуюсь PHP, там реально пара строчек). Чтобы он работал конечно нужен вебсервер (можно локальный). Если нужно, могу привести пример PHP кода, хотя этого полно итак в сети.