Мдя. Что то везде появляются тенденции к использованию UTF-8...
Сперва Аякс, теперь тут...
Я боюсь что человеку, который попросил ему галерею эту написать, будет чужда сама идея кодировок

...
Так что лутше не рисковать. Но на будущее учту. Спасибо еще раз.