[AAlucarDD]

Просто задай условие

hitTest (blablabla) {
//проверяется хиттест и делает то, что надо.
if (x==0) {
trace = "СТОЛКНОВЕНИЕ!"
x+=1
}
}
Всё. Теперь трейс выдаётся только один раз.