Ну ты же знаешь какие ссылки тебя надо будет заменять. Сделай массив со всеми этими ссылками.

Код:
var links:Array = new Array();
Добавляешь указатель на каждую ссылку в массив

Код:
somePartnerLink["linkId"] = "Partner1";
links.push(somePartnerLink);
где somePartnerLink - имя текстового поля со ссылкой, а linkId - уникальный идентификатор ссылки, например имя партнёра. В xml файле все ссылки тоже должны иметь соответствующие идентификаторы.
Потом парсишь xml (все подробности в хелп, класс XML), и заменяешь все ссылки

Код:
function ModifyLink(linkId, url):Void
{
var len:Number = links.length;
for(var i = 0; i < len; i++)
{
if(links[i]["linkId"] == linkId)
links[i].href = url;
}
}
Соответственно, для каждого узла в документе вызываешь функцию ModifyLink
P.S. Код не тестил, но вроде работать должен
