[Kogrom]

Есть программы-чаты для локальной сети (например, бесплатно распостраняемый iChat). Это особенно важно тем, у кого и на работе трафик считают.

В крайнем случае через net send можно послания отправлять:

Пуск/Выполнить и пишешь net send <комп-адресат> <сообщение>