[silin]

Как в multiline поле вычленить строку?

вариант:
создаем временный текстфилд с autoSize=true и по нему смотрим сколько слов из основного текстфилда влезет по ширине, ну и удалим..

this.createTextField('_txt',0,0,0,180,140);
_txt.border=_txt.wordWrap=true;
_txt.text='То есть в текстовое multiline поле выводятся сообщения, а потом они должны сдвигатся построчно...'
TextField.prototype.delLine=function(){
	var tmp_txt=_root.createTextField('tmp',_root.getNextHighestDepth(),0,0,0,0,0);
	tmp_txt.autoSize=true;
	var words=this.text.split(' ');
	var i=0,s=tmp_txt.text;
	while(tmp_txt._width<this._width)	{
		s=tmp_txt.text;
		tmp_txt.text+=words[i++]+' ';
		tmp_txt.setTextFormat(this.getTextFormat());
	}
	this.text=this.text.split(s).join('');
	tmp_txt.removeTextField();
}
//повесим действие на клик	
onMouseUp=function(){
	_txt.delLine();
}