и вправду % не берет, но можно обойти
попробуй вот это, в текстовом файле вместо % ставь $ или @ еще что то...
Код:
this.createTextField("my_txt", this.getNextHighestDepth(), 10, 10, 320, 22);
my_txt.autoSize = true;
my_txt.text = "скидка на 50$-процентов";
var symbol:String = "$";
var symbolPos:Number = my_txt.text.indexOf(symbol);
if (symbolPos>-1) {
my_txt.replaceText(symbolPos,symbolPos+1,"%")
} else {
trace("символ '"+symbol+"' не найдено.");
}
этот код заменит не нужный символ на нужный...