Это не так сложно. Подумай.
У тебя только что кнопки работали с одним текстовым полем, и ты пытался сделать, чтобы они работали каждая со своим.
Теперь нужно обратное -- один массив на все кнопки. Должен додуматься быстрее, чем за 2 дня, мне кажется
Удачи!