[__i]

this["shar"+i].onRollOver = mStop

Лучше без eval, а не нужно скобок
е = mStop() - это ты присваеваешь результат работы функции
trace(e) - выведет чтото

е = mStop - это ты присваеваешь функцию
trace(e) - выведет [Function function]