Спасибо всем кто откликнулся. Кому интересно - вот что нашёл.
RSFlashConverter - "SWF2EXE" и "EXE2SWF" два в одном.
http://soft.winsov.ru/programs/9650/
Работает с 7 версией флэша.
В процессе также находил exe2swf-v0-01.zip, но файл датирован 2001 годом и результата необходимого не показал.
Удачи.