[aksios]

Это работать не будет: загружаемый мувик грузится не на layer, а на level т.е. исходный мувик находится на level 0, имеющем свои layers, подгружаемый на level 1, тоже имеющем layers, но независимые по глубине от layers timeline 0 и находящияся выше их. Глубину можно менять только в пределах одного level.
Чтобы заработало, нужно кнопку поместить в мувик и загрузить его на level 2.
Тогда все, что подгружается на level 1 будет находиться ниже level 2.
P.S. Неплохо однако, для начинающего насчет swapDepts loadMovie замутить.