[Mimohod]

общение с клиентом было долгим, мучительным и беспросветным, после чего было решено:
а) юзеры с медленным коннектом заказчика не интересуют (типа, бедные нам не нужны)
б) страница под флеш-блоком не есть обязательная к просмотру часть сайта, пусть будет для поисковиков и самых любопытных

про мрачность... ну-у...

десигн такой! //нашелся с ответом