[Злые тапки]

Похоже на то, что директор создает и абсолютные и относительные ссылки одновременно.

Т. е. сохрани свой проект в каком-нить каталоге (основной каталог для этого проекта), а картинки/мувики и прочий импорт храни в каталоге вложенном в основной каталог проекта.

Тогда при переносится нормально. И как-то отдельно выделять ссылку как относительную не надо.