[Nox Noctis]

а я тебе дал вариант не в одну строчку? (ты не заметил? :) )

вариант первый:

var result = (["раз-раз", "два-два"][Number(flag=!flag)])

вариант второй:

var result = (flag=!flag) ? ("раз-раз") : ("два-два");


...можно хоть весь свой код записывать в одну строчку. и радоваться тому какой он читабельный.

"бинарным переключателем" как правило называют один бит, который инвертируют бинарной операцией при необходимости. то есть тот же самый вкл и выкл только в бинарном представлении...