Блин, народ, какой еще пример? Возьмите что угодно и передайте на русском. Используйте 7 Flash и получите то, про что я говорил. Все работает, но на ШЕСТОЙ версии, при сборке на СЕДЬМОЙ - фигня. Я использую кое-какие фишки седьмого, поэтому на шестерку мне переезжать не удобно.
Пример? Ну dll слать не удобно, да и тестить тем более, поэтому придумаем какой-нить простенький скрипт (результат все равно тот же). Например пусть будет "что-то.php"
<?php
$Name1 = "ЧЕРТИ!";
$Name2 = "Вот ведь фигня!!!";
echo("&a1=".$Name1);
echo("&a2=".$Name2);
?>
Следовательно после
loadVariables("что-то.php", "_root");
получим a1 и a2.
Теперь, чтобы не париться делаем что-то типа Text (TextTool'ом например) и в Var пишем "a1" ну или "a2". После чего в строке видим "���".
Ну и естессно, где-нить перед началом всего этого пишем
system.useCodePage = true;
На 6-ке ответ правильный - "ЧЕРТИ!"

.
P.S. Неужели никто этот бред на 7-ке еще не проверял?