[silin]

я и говорю, что привел неудачный пример, потому как строки "0", "1", "2" ... "n" флэш преобразует в нумберы
и такой код
a = new Array();
a["0"] = "name";
a["1"] = "nick";
trace(a);
работает (посмотри)