Скрипт располагается на сервере, когда ты в строке брозера набираешь адрес и обращаешься к скрипту типа:
www.site.com/script.php ты делаешь то самое, что ты называешь "запуском" скрипта. Технически это происходит так, броузер отпрявляет запрос серверу, сервер видит, что обращение идет к скрипту и "запускает" это скрипта на выполнение, а тебе отдает уже результат его работы. Так как флеш находится на стороне клиента, он тоже дествует как броезер - передает запрос серверу на выполнение скрипта и как и броузер получает от сервера ответ, разгребает этот ответ и благодаря этому ты получаешь во флеше значения которые вернул скрипт. Дальше думаю разюерешься....
P.S. Так как скрипт находится по тому же адресу, что и вызываемый с сервера флеш тебе не нуджно писать в экшн скрипте
www.site.com/script.php достаточно просто указать имя скрипта (и если необходимо путь к нему относительно флешь ролика)