[Ice_com]

Получи исходник твоей кнопки.
В Иллюстраторе есть настройка stroke (толщина линии). Какую задашь такой она и будет не важно где, естественно если соблюдены реальные размеры изображения и пропорции при импортировании во флешь.
Кстати во флеше такая настройка тоже имеется. Рисовать простые линии лучше в нем, а не гемороиться с импортом линий из иллюстраторов, фотошопов и еще бог знает чего. Изучи внимательно программы, это простейшие азы рисования в векторе.

Удачи.