[AlexRU]

Hi!
Я не киевлянин, но в Киеве, уже много лет, предпочитаю останавливаться в гостинницах Турист и Славутич. Обе - метро Левобережная. К Славутичу нужно дополнительно немного проехать на маршрутке, но стоит чуть дешевле. Турист прямо возле метро. Это по поводу "без риска для здоровья и нервных клеток". В дополнение прямо на жд вокзале ( на новом - называется Южный, ты туда приедешь) на последнем этаже есть своя гостинница. Можешь в первую очерередь подойти туда. Рекламируют как спокойное безапасное место - не знаю, не останавливался.