Цитата:
Оригинал написал(а) bunker6
я зимой "две башни" в пиратском переводе смотрел. что-то неописуемое. про этот перевод даже в "компьютерре" статья проскальзывала.
|
Точно , я , кстати , только такие "Две Башни" и смотрел ....
Причем позже , желания смотреть нормальную версию так и не возникло
ЗЫ : а перевод Гоблина - жуткий отстой ! (ИМХО)