[mike_sobolev]

" - мона и так, по-моему.
А ещё можно так:
window.document.write('Следующий текст должен отображаться в кавычках: "Название сайта"!!!')
А ещё можно со слэшем.
Наверно, как-нить ещё можно, но зачем? Вроде и так всё понятно