1. нарисовать логотип на английском.
2. создать мувик, в котором на первом кадре - логотип на рус, во втором - на англ.
3. в обоих кадрах мувика ещё и написать stop();
4. положить мувик на сцену, рядом с кнопкой, назвать его "mc"
5. на кнопке написать

Код:
on (release){
if (mc._currentframe==1)mc.gotoAndStop(2);else gotoAndStop(1);
}