Берешь пиксельный шрифт.
Сначала все делаешь как обычно, добавляешь,внедряешь итд.
Не забудь, что он пиксельный только для какого-то размера, чаще всего 8pt или 10pt, это для каждого шрифта по своему.
А потом начинается тюнинг
Главные правила:
1) Свойства _x и _y у текстового поля должны быть целыми числами!!!
2) Текстовое поле не должно быть трансформировано
3) Выравнивание должно быть по левому краю
1) и 2) также относятся к клипу в котором содержится текстовое поле (если конечно он есть)