Тогда делаюшь картинку, которая в 2 или несколько раз шире сцены. Потом вставляешь её в муви клип. Перемещаешь её по горизонтали за 100 кадров или больше. Потом выносишь это муви клип на сцену и управляешь им, обращаясь к нему _root.mybground.gotoAndPlay(1); mybground.stop(); и т.д.
Если хочешь чтобы картинка повторялась зацикливаешь её как нибудь. Можно в самом муви клипе добавить на кифреймы stop()l;
По-моему исходников везде подобных очень много. Только там флаги по кругу крутятся, а самом МХ есть исходник со звёздным небом...
