[sergwizard]

Да, beshan, удивил ты меня.
1. Кто тебя надоумил использовать PostScript Type 1 font? Насколько я знаю, Flash не является интерпретатором PostScript language. То есть он не видит и не понимает эти шрифты. И, естественно, показать их не может. Для любого интерпретатора PostScript(a), мало самого файла шрифта, - для него еще необходим так называемый "Fontmap" файл, который определяет, какой файл определяет какой шрифт.
2. Как ты умудрился установить этот шрифт в динамическом поле? Flash, как и большинство программ, не использующих PostScript шрифтов, берут шрифты из системного каталога :/Windows/fonts или из открытого файла шрифта. Системный каталог не принимает постскриптовых шрифтов. И я просто не понимаю, как ты смог при выборе шрифтов во Flash, выбрать именно этот шрифт. Может быть, это возможно при включенном Adobe Type Manager (ATM). Или еще как-то через PhotoShop… Не знаю, я не пробовал. Где в компутере у тебя лежат эти шрифты? Поделись, открой тайну, как ты вставлял их во Flash?
В общем, могу тебе сказать только одно: И шрифт это не глючный, и не лажа это с динам полем, а просто неправильное использование и того, и другого. Будешь скрещивать флэш с постскриптовами шрифтами – будут дальнейшие заморочки, которые ты называешь "лажа".
Удачи.