[Fouly]

document.selection.text = 'new text';
вставит текст вместо выделенного, либо в то место где стоит курсор, если нету выделения.