MASK! MASK! И ещё раз MASK!
Берешь слой (самый верхний), в который суёшь свой текст и делаешь Ctrl+B (в МХ - 2 раза).
Берешь еще слой (пониже) с тем самым прямоугольком-спринтером.
Берешь еще слой (еще ниже) с большим прямоугольником цвета твоего текста.
Теперь самому верхнему (с текстом) ставишь атрибут Mask (правой кнопкой по слою).
