[Sam Russ]

Если ты используешь подсказку сделанную слоем, то через стиль это элементарно настраивается, а если ты имел в виду стандартный хинт (который например на <alt> всплывает) то никак.
Детализируй вопрос - помогу.