[Egoritch]

как совсем без геморроя - не знаю

я бы скопировал все кадры основной сцены, создал бы новый мувик в новом фильме, вставил бы все кадры туда, потом бы вытащил мувик на сцену и двигал бы, как надо.

Если парень не программер, большая вероятность, что всё будет работать ;)))))