И раньше, и чуть иначе, если мне память не изменяет.
perl: [code]$foo = <<BAR
buzz
quixx
BAR
;
[/CODE[
php:

Код:
$foo = <<<BAR
buzz
quixx
BAR;
Т.е. в перле два "<", а в PHP -- три. И ';' в перле должно идти на другой строке, а в PHP -- без разницы...