Я бы сделала тень от букв (если, конечно БГ не слишком тёмный). Т.е. просто внизу копия того же текстового поля, но всё чёрное (или еще какое
и смещено слегка. Хотя не знаю подойдет ли это в твоём случае, надо конкретно смотреть.
ЗЫ: а сам текст, конечно, не чёрный, а поярче