а зачем так извращатся?..
просто в текстовом поле куда ты текст вставляешь (зайди в Text Options) и поставь галочьку HTML.
и в тексте тупо html команды со всеми вытекающими последствиями, типа <br> <font color="#aa0000"> и <a href="#"></a>!
Если у тя текст динамический то то что ты хочеш можно скриптом сделать без проблем. Конечьно надо будет помучатся, зато в результате намного меньше гемороя IMHO.
Но ты канешно сам выберай какой те способ лучьше подходит.