Надо в одном слое нарисовать path. Этот слой сделать Guide (в свойтвах слоя), а слой с картинкой - Guided.
Symbol , который надо перемещать(в др. слое), в нач. фрейме при-snap-ить(привязать) к концу path'а, а в конечном - к другому.
Затем, Create motion tween.
