[Митий]

%1
1. Ты в каком мастдае сидишь? Где набирать: в action'e или простые подписи делать?
2. Вокруг какой кнопки: родной флэшевской или вставленной из редакторов?

%2
1. Установи arial cyr
2. Если кнопку ты гифовскую, транспарентную, загоняешь во флэш, то замути ей немного альфа канала или уменьши размер и все пройдет. А лучше мути в самом флэше кнопки.