[Killer John]

тогда делай мувиклип, раскладывай в нем текст и рисунки как требуется и делай прокрутку мувиклипа.

т.е. меняй его clip._x и clip._y,
так делают ее и для того чтобы можнол было нарисовать
бар прокрутки как в эксплорере - с той же функциональностью. Где-то видел пример, но не на этом сайте, искал по ключевым словам в гугле.