можно написать простой сборщик таких менюшек
заносишь в массив адреса всех таких менюшек и с определенной периодичностью(например раз в секунду) его просматриваешь
и для каждой активированной менюшки проверяешь MovieClip.hitTest
если тест провален - закрываешь менюшку