[technic]

Орнамент-то русский, но вот человечек...
Я даже допускаю, что он мог быть именно таким и в русских источниках, но он не является ХАРАКТЕРНЫМ для Древне-Русского изображения.

Ну, грубо говоря, это как выбрать букву "А" и сказать, что это типично русская буква, но ведь и в латинском алфавите она пишется также. А надо было выбрать букву "Ы".