Мы в итоге так и не поняли, как у тебя создается твой многострадальный танк.
Если у тебя сделано так, что есть класс Game, который Sprite (ну или MovieClip), который создает экземпляр и добавляет в себя EnemyTank

Код AS3:
var enemyTank:EnemyTank = new EnemyTank();
addChild(enemyTank);
EnemyTank же создает в себе всякое, в том числе и добавляет в себя графику, в том числе мувик

Код AS3:
var tank:MovieCLip = new Tank_mc();
addChild(tank);
то для того, чтобы все работало, нужно в EnemyTank прописать

Код AS3:
mouseChildren = false;
в Game добавить слушатель

Код AS3:
addEventListener(MouseEvent.CLICK, clickHandler)
и потом в слушателе

Код AS3:
private function clickHandler(event:MouseEvent):void
{
trace(event.target);
}