[undefined]

тро дает вектор минимального перехода, а в задаче нужен совсем другой вектор.

да, я понял

Тогда можно считать проекцию ВНВ на скорость и двигать шар на полученный результат.