[caseyryan]

package
{
	import flash.display.Sprite;
	//import com.engine.Sounds;
	import com.engine.Buttons;
 
	public class Main extends Sprite
	{
		public function Main()
		{
			addChild(getButton(EmbedImages.imgSoundOn, 700, 30));
		}
	}
   private function getButton(bitmap:Bitmap, x:Number, y:Number):Sprite
		{
			var button:Sprite = new Sprite();
			button.buttonMode = true;
			button.x = x;
			button.y = y;
			addChild(button);
			button.addChild(bitmap);
			return button;
		}
}

Объект можно добавить только в экземпляр, класса наследника DisplayObjectContainer, но не в сам класс. Модификатор static как раз говорит о том, что действие происходит на уровне класса, а не экземпляра